Cacharros para pasar partidas de originales a pc si hay, para gba tengo el linker del flashadvance card, un cacharro tocho, nunca he probado con el cable usb (mucho más barato y fácil de conseguir) pero lo tengo destrozado, y para gb/gbc con el gb e-merger o algo así se llama (quizás te sirva cualquier otro grabador de flashcards), pero nunca he probado a copiar partidas del pc al cartucho original, aunque creo que en gba si lo hice y no funcionaba.
Si eso los pruebo y te confirmo que tal van.