lo haran x dos razones, abaratar costes y perder la minima calidad.
yo te recomiendo un cable hembra-macho scart, qe tiene salidas rca de audio y video, asi puedes conectar tu cable rgb y el adaptador a la tele, y ya tienes las salidas de audio qe necesitas. Es mas barato qe un aparato como los qe pone meristation. Aun asi como todo lo de audio, vale mas de lo qe deberia..