Por mucho que quieras reducir el "tamaño de pantalla" (de 40" a 20", como dices) no vas a poder reducir el tamaño físico de los leds, es decir, que la solución pasa por dejar de usar algunos de ellos o lo que es lo mismo, reducir la resolución (de 1920x1080 a 1366x768, por ejemplo) y configurar después el sistema operativo para que no haga escalado de modo que se te quede la imagen en el centro de la pantalla.