1º.- Usa la busqueda. (te digo yo y te diran mas adelante). De todas formas te respondo:
Prueba con Tversity, Red kawa, una carpeta compartida de WMP; si tienes wifi. Sino pues te recomiendo convertxtodvd con el que conviertes cualkier cosa (mkv incluido) en un DVD digamos que como los originales de peliculas (sistema de archivos .vob en carpetas audio_ts video_ts) y te lo graba tras recodificarlo. No se pierde calidad en el video, o por lo menos yo no la noto y tengo una TV de 40" que es en las que se nota, y el audio se mantiene en el formato de origen.
2º.- mkv2vob realiza los procesos de transcoding y muxing, el primero transcodifica el video y el audio al formato que tu le digas, y muxing simplemente extrae el contenido del mkv y lo mete en un mpg por ejemplo, se transcodifica solo cuando kieres meter en un mpg, vob o le que sea, algo que no se adapta a ese formato.
