has probado con el emulador girigiri de saturn bajandote el juego sonic 3D, una vez cargado y con la rom de la region americana (para que funcione el juego ) le das a F4 para parar la pantalla y despues con el boton control+p paras la imagen y haces copy paste del rotamiento?
es la unica manera que se me ocurre para pillar el rotamiento del muñequito