usa por ejemplo el boxplorer. Este programa es como un explorador de windows con el q podras ver el contenido de cualquier particion del disco duro, asi como el contenido del dvd. Asi podras crear carpetas, copiar, pegar, cortar y demas.
solo tendras q copiar el contenido del dvd y volcarlo al disco duro, asi de fácil.
salu2 !