no se si te refieres mucho a homebrew habilitando una opcion descarga DS en los propios juegos, pero te dire que el tema de wifi en homebrew no esta completado o al menos que yo sepa de momento creo que no hay forma de hacer eso que una ds le mande los archivos a otra ds.
se puede hacer en plan online si eso si se podria porque usa el protocolo TCP, y sin duda se podria, el principal problema viene dado de que si la consola no esta flasheada no se podra usar la descarga ds con homebrew y lo segundo pues... habria que currarse un programa en el pc que hiciera de servidor para pillar los datos y enviarselo a la consola, manual mente se puede o se podia con las consolas anteriores. porque yo use lo de enviar cosas a la descarga ds usando el wifi de mi pc, y cargar el passme vitual de firefly o demos o homebrew.