Fatty, con qué aplicación creaste el nuevo disco?, si fué con Xbhdm usa el mismo disco linux y vete a la opción símbolo de sistema con locking/unloking tools, y usa el atapwd.exe para desbloquearlo usando el masterpass XBOXSCENE, o si no funciona usa TEAMASSEMBLY.
Este último pass es de configmagic, que se pudo dar el caso que lo bloquearas con tal programa.
Suerte, cuéntanos cómo te va y saludos !