uloader creo que solo daba formato wbfs , por esto tu pc no lo coje .. pero si en cambio usas el wbfs manager 3.0 , veras que por medio de este programa si podras ver el contenido del disco duro.
Si quieres usar el disco duro, tanto en el pc y en la wii.. tienes que buscar una alternativa al wbfs, que use el fat32, yo uso el wiiflow 2.1 , mediante el wii backup manager 0.36 , formateas el disco duro en fat32 (ten cuidado que te deja tambien opcion a wbfs) y podras usarlo tanto en tu pc (podras ver los directorios como si fuera un pendrive) y en tu wii.
Uloader pone que soporta fat32.. pero con archivos Ciso , yo uso como anteriormente e dicho,fat32 pero mediante archivos .wbfs , que para mi dan menos problemas y son mas faciles tanto de convertir como de conseguir.