No, en un disco duro externo no se pueden meter juegos, ni dlcs, ni actualizaciones de juegos, ni instalaciones de juegos, etc.... solo se puede meter contenido multimedia, como musica, videos, y también se pueden hacer copias de seguridad de partidas, o meter una actualización de la consola y ejecutarla desde usb, o hacer copia de seguridad de todo el disco duro interno, pero no instalar juegos, para ello hay que cambiar el disco interno