No he visto nunca nadie que lo haya hecho, pero por poder puedes hacer exactamente lo mismo, abres, le sacas el lector, y le colocas en su lugar el disco duro, yo te recomendaria usar la carcasa del lector (si no te funciona) para hacerte una especie de adaptador para tratar de fijarlo.
Por ejemplo puedes marcar en la chapa inferior del lector donde irian los tornillos del disco duro y agujerear, para fijarlo en la chapa, que se adapta perfectamente al sitio, de esa manera quedaria bien fijado en su sitio.
No olvides instalarte previamente un CFW No-BD, ya que sino, tendras problemas al no tener lector
Para conectatlo, seria cuestión de hacer lo mismo que con la PS2, es decir, soldar el adaptador SATA-USB a una de las tomas USB de la consola.
Un saludo.
