Si la tarjeta madre no tiene salida DP ¿tiene objeto buscar un adaptador DP-X?, eso se esta obviando, con esto, quiero decir que la reticencia que mostraste no fue por falta de puerto, sino por falta de adaptador con soporte para alimentacion externa, y con eso se entiende que tu tarjeta madre tendra salida por DP.
No entiendo el problema, ta da lo mismo la version HDMI del puerto de salida que uses, desde HDMI 1.0 sobrepasa lo que se requiere para VGA, solo configura el escritorio de windows a la frecuencia y resolucion nativa del monitor VGA.