Está más que demostradisimo que la XBox para longitudes largas de cable es muy sensible. Ya se lo que es cat5, se cuantos metros aguanta y cuantos segmentos de red pueden haber, pero por mi experiencia personal y de varios amigos que tb tienen Xbox, la longitud del cable nos influye. No digo que pase a todas las consolas ni a todos los cables, pero es una realidad. A mi, con el cable largo, me va bien para según que, pero si quiero ejecutar un DVD en el PC necesito bajar la comunicacion a 10Mbps. Un colega, con el cable largo no podía casi ni transmitir por ftp, se hizo uno corto y tasas de 7000Kbps.
La solución que yo veo, es o mejorar el cable (que no se si con uno cat6 mejoraría), acercar la Xbox o tener paciencia en la transmisión por ftp.