Hombre, mica, tu vives en galicia, alli no hace tanto calor como en Madrid o Sevilla, por poner ejemplos, asi que es normal que a ti un RL no te parezca muy util, si vivieras en un sitio mas caluroso, estoy seguro que esas temperaturas que comentas seria identicas a las de Mr gray fox. Tambien hay que contar donde tiene uno situado el pc, por que depende del sitio, las temperaturas varian.
Mr gray fox, si la temperatura ambiente que tienes es de algo mas de 25º, jamas podras con aire llegar a las temperaturas que quieres, y con RL si, pero con temperaturas ambiente de unos 18 a 20º.
Yo en invierno, con temperatura media de 22º, con RL, el micro no llega a 32º en idle, y a 38º en full, y de grafica ( 8800gt con RL) el idle no sube de 34º y en full de 47º.
En verano, con una temp ambiente de 33º, en idle no baja de 45º y en full de 54º el micro, y la gpu 46º en idle y 54º en full.....
Son tantos factores, que cada PC es un mundo, en cada ciudad un mismo pc puede dar muchas temperaturas, la caja, que ventilacion, etc....
Yo me empezaria a preocupar cuando las temperatura de la cpu y la gpu en full sean casi criticas, mientras tanto, no me preocuparia en exceso, en verano se sabe que las temperaturas suben mucho mas, logicamente.