no pasa nada por dejarlo suelto, ya que el cable no está conectado a nada en ninguno de sus extremos dejándolo suelto. Es que como el regulador de velocidad lo venden suelto, está pensado para poder usar cualquier tipo de ventilador, que los hay con el cable del cuentarrevoluciones en el mismo conector, o en conectores separados.