1. los nombres propios se pueden traducir o no (o todo decís france, united kingdom, deustchland, etc)
2. campo nuevo no tiene nada de ofensivo (mandril sí)
3. sí, es una gilipollez llamarlo así, pero más gilipollez aún entrar al trapo por eso
4. el robocop