El fallo solo se da en EOL 1.0, desde ese mensaje hasta el final de la página (3 mensajes si es en 5ppp, 7 si es en 10ppp, etc), tanto en firefox 3.6 como en IE8.
Eso no sucede en otros hilos, y el hecho de que ese mensaje fuera editado tampoco parece influir.