Yo, lo que pasa que primero me lo pase en modo normal, y me dieron todos los trofeos correspondientes.
Y luego a los 2 meses o asi, me lo pase en veterano, y si que me salto el de pasarme el juego en veterano.
Una posible causa, no se si sera tu caso, es que mucha gente se pasaba en veterano el juego, pero seleccionando las misiones. Y lo que tienes que hacer es pasartelo del tiron, no se si me explico.
Por ejemplo empiezas el juego, te pasas una mision, y te quedas en el segundo punto de control de otra mision, y al dia siguiente le das a continuar partida.
Pero eso de elegir una mision pasartela en veterano, luego a los dos dias elegir otra y tal, creo que no saltaba.
Saludos