A ver, yo te hablo del ordenador real. Desconozco si en la versión mini tienes que configurar los joysticks de alguna manera. Quizás el problema venga de ahí, pero repito, es sólo una suposición.
También te digo una cosa: la versión de 1943 para C64 es una puta mierda. Me parece bastante mejor y más divertido el 1942, aunque esto ya entra de los gustos personales de cada uno.