nueva info
I think it says "Bandai Namco Games Inc. fighting action game "Dragon Ball Z Burst Limit" is scheduled to be released in 2008 for the PS3/ XBOX 360. The price is unknown. It is compatable with PSN and XBOX Live for online play.
"Dragon Ball Z Burst Limit" is based of the Dragon Ball trilogy series "Dragon Ball Z"(sorry GT and DB fans). I can't read the rest of the paragraph.
The game's system is the same as other 1-on-1 fighting games. Players have various attacks that are used to deplete the rival's health to zero for the win and head to the next fight. I don't get the rest of the paragraph sorry.
A new feature from the comic and anime is "Aura Action" and "Spark Aura". Aura Action appears on the lower left of the energy gauge(it says "Morale Gauge" so Im guessing they mean energy) that consumes a single bar of Ki(I think)
EX Skill Killer(or EX Skill Murder but I'll use Killer)
When you use charge up(I think), at the right moment, EX killer-type skills can be used. Each character has 2 types of Killer techniques at the start. Most likely these are super moves.
Heavy Smash
Powerful strikes that are impossible to guard against(or "can break guards" I think) Use to deliver killer combos on the opponent but use wisely.
Mega Crash
Instantly create a shock wave that can be used as an offense. It can also come in handy for avoiding the rival's attack.
Suprise Attacks/ Cat-out-of-the-bag Offense( It says "Jump from the frying pan attack" so Im Americanizing that)
Rush attacks and smash attacks can be added to Killer skills to add more damage. Continuous combos can occur.
Ultimate Guard
Unlike a basic guard, Ultimate Guard completely prevents all attacks. When using Ultimate Guard, Ki guage will decrease and when Ki is ZERO, Ultimate Guard is finished.
Anti-Attacks(Or counter attacks I think)
Get behind the rival and counter attack. Can't do the rest.
Dodging Attacks
(I think its the same as above)
I'll work on the rest
aqui lo demas
http://64.233.179.104/translate_c?u=http%3A%2F%2Fwww.watch.impress.co.jp%2Fgame%2Fdocs%2F20080208%2Fdbz.htm&langpair=ja%7Cen&hl=en&ie=UTF8
pero como siempre, en ingles ... y esta vez traducido del japones.
un saludo.