nevermind escribió:Y esto ha dicho Rockstar sobre el trailer (no lo traduzco porque no tengo tiempo!!)
"The new trailer is scored with "Arm In Arm (Shy Child Remix)" by New York City-based band The Boggs. The idea was to show a real street-level view of Rockstar's version of the city with a band that belongs there...
...While Rockstar is reluctant to discuss the details, time is a big factor in GTA IV. The new trailer indicates in subtle ways how the passage of time might affect the game, and there are clues that indicate some missions, or mission elements, might be time-specific."
"El nuevo trailer estará acompañado con "Arm In Arm (Shy Child Remix)" obra de la banda The Boggs. La idea es mostrar un punto de vista callejero real de la versión de la ciudad a la que pertenecen en versión Rockstar...
aunque en Rockstar son reacios a revelar detalles, el tiempo es un gran factor en GTA IV. El nuevo trailer nos muestra ligeramente como el paso del tiempo afectará al juego. Y hay pistas que indican como algunas misiones, o elementos pueden ser a determinadas horas específicas."
Los chicos de Akihabara han
traducido la entrevista de Yahoo! Games, por si la quereis leer.
Cuando la pongas en el post princiapal, por favor manten el enlace original (cosa que siempre haces) ya que se lo curran tanto en akihabara, que menos que ser corteses con ellos