Vamos a ver si somos lo suficiente observadores para ver que NETFLIX tiene claro cual es su “target commercial”.
No es casualidad todos estos cambios en las series respecto a la inclusión. Se dirige a los mas jóvenes y no parece importarles en determinados casos el rigor y respeto a la historia original.
Hay casos flagrantes como poner a una persona negra hacienda un personaje clásico que era blanco, cuando en la época que narra la historia un negro no era considerado ni persona (en cuanto a derechos) ni ciudadano (estados de la actual Europa). Puedes arder en odio por esta frase pero la realidad fue esa.
Para no hacer esto muy largo, os cuento el caso de la serie “The Sinner”. En la segunda temporada, la agente Kovac, un personaje más principal que secundario, era: mujer, negra (de padre blanco, madre por pura genética debía ser negra), policía, lesbiana y de raices de Europa del este (por el apellido). Si esto no es inclusismo…
A veces se les va de la mano…