A falta de que todo se clarifique, la cosa está así:
- juegos de PSX: PSVita es retrocompatible con PSX por software (mejora de resolución, AA...)
- juegos de PSP: PSVita es retrocompatible con los juegos de PSP. Emulación por software, capaz de reescalar al doble de resolución y remapear controles (p.ej. al segundo analógico). Si ya los tienes no tienes que volver a pagar por ellos (versión digital, se entiende).
- minis: PSVita es retrocompatible con los minis. Ídem.
- aplicaciones Android: PSVita solo es compatible con las aplicaciones disponibles en el PSSuite. Se supone que si ya las posees puedes descargarlas sin tener que volver a pagar por ellas.
- juegos de PSP remasterizados: a todos los efectos son juegos "nuevos". Es decir, a pasar por caja si o si.
- juegos de PS2 remasterizados*: ídem.
- juegos de PSVita: ídem
* las HD Collection, que nadie se empiece a tocar pensando en retrocompatibilidad con PS2
Resumen:
-retrocompatibilidad: si lo tienes, ya está.
-remasterizados: son juegos de Vita, a pagar.
-juegos nuevos: a pagar.
Sobre lo que se especulaba de pasar partidas entre Vita y PS3 del mismo juego (útil en el FIFA, el MGS... o en prácticamente cualquier otro juego), de que tendríamos que pagar dos veces por el mismo juego, CREO (subrayo el creo) que la vía que va a tomar Sony al respecto va a ser:
-edición especial Vita (incluye copia digital del juego de PS3): Valor del juego + suplemento
-edición especial PS3 (igual pero a la inversa): ídem
-edición normal de Vita o PS3 --> necesitas comprarte en la Store o físico la versión que te falte
Es de suponer que la tercera opción sea más cara de lanzamiento, pero con el paso del tiempo (y la rebaja de los juegos) sea la más barata.