Cuales son las mejoras mas importantes desde el PES2010 al 2011?Libertad total sobre los controles, y de hecho en todos los elementos del juego. También las animaciones y también que la Master League va a ser online este año.
Cuales fueron las mejoras en las animaciones, la cual fue un área criticada en anteriores versiones?Todo a sido renovado. Todo el sistema de animaciones es nuevo. Por algo de tres meses el equipo estuvo capturando las nuevas animaciones, todo el día, un día a la semana. Son cientos de horas de nuevas animaciones aplicada en el juego.
1000 animaciones nuevas se han insertado al juego. Que es en parte la forma de enfrentar el hecho que desde hace un tiempo nos venían diciendo que los movimientos del juego eran robóticos, especialmente la forma de correr de los jugadores.
En parte fue por eso y porque algo teníamos que hacer con los problemas de reacción que no eran lo suficientemente inmediatos. Hay muchas nuevas animaciones para brindarle mas realismo pero también se han mejorado los tiempos de reacción.
La barra de fuerzas va a tener un rol mas importante ahora. Como va a ser esta faceta?Es una característica muy importante, no solo por el hecho de que vas a tener una barra de fuerza, sino porque ella va a tener control sobre cualquier elemento del juego. En el pasado tenias una barra que aparecía abajo, pero solo en ciertos momentos se mostraba.
Ahora tenes el control sobre todo. Siempre que hagas un pase, un cabezazo, en cualquier situación, saques de banda, saques del arquero. Vas a tener el control total de la fuerza y de la dirección. La IA que asistía estas variables a sido dada de baja para que hagas lo que quieras en el juego, haciéndolo una experiencia mas abierta.
Al principio vas a cometer muchos errores, pero ahora el culpable vas a ser solo vos. En los otros PES decías, “...no quería pasar la pelota allí, no quería eso...”. Ahora no tenes mas excusas.
Esto va de la mano con el direccional en 360 incidiendo sobre los pases, cabezazos, etc... La libertad en el juego es inmensa.
Nos dijiste antes que este año los jugadores van a tener que aprender nuevamente a jugar. Solo te referías al PES o los juegos de fútbol en general?Un poco de los dos probablemente. Ciertamente vas a tener que reaprender a jugar al PES, lo cual es muy saludable. Para empezar, vas a sacar del medio, pegarle a la pelota y dar el pase a cualquier lado (mal)
Estuvieron muy acostumbrados a un sistema de pase perezoso. Sabias que elegías la dirección, apretabas el botón y la pelota siempre iba a terminar en el pie de alguien. Hasta ahora, Ah sido un fútbol haragán. Esto no es mas así. Hay una curva de aprendizaje, pero la sensación de la primera vez que hagas un pase hacia un espacio vació para que un compañero corra y la agarre si la necesidad de usas el pase al hueco va a ser un gran momento. Podes incidir claramente en como va a jugar tu equipo solo pasando la pelota.
Además de eso, tenemos el nuevo control de gambetas, que ahora están en el stick derecho. Esto lo hace mucho mas simple. Vas a tener un montón de cosas nuevas para aprender, controles, habilidades. De todos modos, Un jugador de PES debe se definido por la voluntad de aprender.
Podrías decir que es la mejor experiencia en juegos de fútbol que hayas jugador? Puede haber algún miedo en los jugadores de frustrarse con el?Absolutamente Cierto. Cuando me estuvieron mostrando el código del juego. Los aburrí hasta al cansancio diciéndoles, “Viste eso? Lo hice sin el botón de pase al hueco”
Para mi es asombroso. No es solo el hecho de poner la pelota donde vos quieras, es la manera en que forzas a otros jugadores manejados por la IA a hacer piques a por ella. Vas a manejar la manera en que tu equipo juegue solo por tus acciones. Es muy gratificante. Creo que esta versión del PES va a devolverte la sensación de años anteriores donde te sentías que te ganaste lo que que hiciste en el juego. (lo tomo como una expresión de, “que golazo que hize”)
Creo que el PES2011 va a devolverle esa sensación a la comunidad. Una vez que hagas un jugada que termine en gol, armado la jugada y sorprendido con un pase matador, lo vas a sentir de nuevamente.
Porque crees que la serie perdió un poco de eso? Fuera de que han sido buenos juegos, para mi no han parecido tener la magia que si había en el PES5.Mucha gente opina lo mismo. Ciertamente, versión 5 del PES es la favorita, mía y del publico. Yo creo – Y Seabass ha hablado sobre esto – que cada versión se ha vuelto mas complicada y mas embarrada en lo que se a implementado como IA.
Lo que hemos hecho es volver al juego mas inteligente que nunca, pero para remover esto hubo que eliminar las limitaciones que se han acumulado con el tiempo.
Despojar al juego de la asistencia de la maquina hace sonar al juego muy difícil. Es un paso atrás para los jugadores hardocore?Podría ser un paso atrás para ellos. Estos últimos años hemos apuntado muchas cosas a nuestro juego que lo terminaron haciendo muy arcade, muy rápido y simple. Nunca debió ser de esa manera. Pienso que lo que estamos tratando de hacer es volver a la verdadera esencia de la serie.
Pienso que el PES2010 fue un paso en la dirección correcta. Tuvimos años con muchos problemas. Pero creo que el PES2011 va a dar la verdad sensación que el PES nuevamente es un PES. Es un juego sólido, que presenta un super desafió, muy gratificante. Es realmente lo que los fans nos estuvieron pidiendo.
Es el primer PES, que “realmente”, aparece en los sistemas NEXTGEN?Si, probablemente lo es. Creo que es justo decirlo. No es un secreto que el equipo se a estancado con las maquinas de la nueva generación, y ellos mismos dijeron que no han estado preparados para afrontarlas.
Se viene una época muy larga, pero para mi se siente como un sólido NEXTGEN PES.
Van a nuevamente sacar el juego para PS2, son consientes que el engine fue creado para esa plataforma..Ha habido mucha charla sobre “nuevos motores” y la gente tiene que entender que es lo que realmente solicita con eso. Las animaciones y los gráficos son nuevos motores ahora. Si miras el juego mientras lo jugas, vas a ver muchas partes que precisamente son “nuevos motores”.
Lo que no hemos hecho nunca es desechar al PES. Si lo hiciésemos, creo que estaríamos en problemas. EL juego se programa en varias partes, no por eso hay que tirar y empezar todo nuevamente.
Si miras al PES2009 este a tenido un cambio a nuevo del 100%. Año tras años hay muchas modificaciones en el motor. Así que es un poco engañosa la pregunta de “Han cambiado el engine?”
Probablemente todo se les ocurrió porque EA desecho el motor del FIFA…Ellos necesitaban hacerlo. Pero estoy seguro que si les preguntas van hacer honestos y te van a decir que no fue un empezar desde cero. Si llegamos al punto donde realmente es necesario hacer cambios al por mayor entonces lo vamos a hacer. Pero no creo que tengamos los problemas que ellos tuvieron. Es muy fácil olvidar que durante diez años tuvieron claramente un producto inferior.
Todo el mundo nos dice ahora: “Que le ha pasado al PES?” “Han tirado la toalla?” “Es todo de FIFA...” Pero solo ha sido por estas dos versiones.
Entiendo los puntos de la gente y hasta cierto punto estoy de acuerdo en que la FIFA se ha convertido en un juego completamente diferente y que han hecho grandes cosas. Pero se vuelve molesto después de un tiempo que lo escucha y pensas: "Vamos,... Durante diez años antes de esto, los periodistas solo sabían quejarse de que el juego era una estafa”
Cuan rápido ellos olvidaron eso y cuando rápido han creído que el PES estaba acabado. Así no es.
Volviendo al tema del PS2, mientras la gente quiera el juego para esa consola, vamos a darles el gusto. Considerando que en UK se ha vuelto cada vez menos importante, en lugares como Italia todavía se mantiene fuerte.
De alguna forma, la tierra del PES es Italia. Es extremadamente popular, mucho mas que el FIFA y de cierta forma en España también. Mientras muchos países como ellos nos sigan pidiendo la versión de PS2, les vamos a dar el gusto.
Dejemos al FIFA de lado. Puede el PES2011 recapturar el mercado? ya sea en términos de venta o en halagos de la critica.Lo que queremos evitar es la pérdida de seguidores hardcore. Si soy totalmente sincero, debemos preocuparnos porque esto ha empezado. Durante años nos quedamos en los laureles y asumimos que nunca sucedería
Lo que ahora tenemos es un punto de referencia con EA que tenemos que superar, lo cual está bien. Es un reto. Pero eso no es nuestro objetivo principal. Nuestro objetivo es el de asegurarnos que no perdemos más seguidores, sino que volvemos a ganarnos a los jugadores hardcore
Tradicionalmente FIFA y PES han tenido diferentes reacciones de acuerdo al lugar. Hay mucha rivalidad en UK. Francia claramente hay una superioridad el PES, lo mismo España e Italia. Alemania, por citar un ejemplo, siempre ah sido de FIFA. Todo depende del lugar, es una sana lucha de en las ventas.
El PES necesitaba una sacudida que se termino dando porque el FIFA hizo bien su trabajo. Espero que podamos volver a ser el no 1, porque si el PES desapareciese y solo vieses a un solo juego de fútbol en el mercado. Creo que seria un juego sin motivaciones del cual la gente no estaría muy contenta. Sin competencia por ningún lado, creo que ahí existiría un problema en el mercado.
Una cosa en que la que FIFA ha abatido al PES en estos años a sido en la atmósfera. Algunas veces los estadios del PES se sienten un poco vacíos, como faltos de ambiente. Cual es tu visión de eso?Estoy de acuerdo. Es muy difícil para nosotros porque hemos tenido tantas demandas de diferentes índoles que hemos tenido que repartirnos en muchas direcciones.
Y lo que realmente tuvimos que trabajar es en el núcleo; lo que se necesita para empujar el producto hacia delante. Este año renovamos todas las animaciones, mejorando las reacciones, tirando atrás las intrusiones de la IA, y mi detalles favorito, la ML online. Eso es definitivamente nuestro mayor punto de venta.
Hay obviamente otras áreas que tuvimos que prestar atención, como lo es la atmósfera del partido, los estadios. Y no solo eso, usar los ángulos de cámara correctos, papelitos, anunciantes de estadio, iluminación.
La gente en Europa consume el fútbol de una cierta manera, ya sea por SKY, BBC o lo que fuese. Cuando su video juego de fútbol no encaja con ese estilo directamente lo descartan. O sea, es importante para nosotros hacer algo sobre esos puntos.
Los ángulos de la cámara son mas parecido a una transmisión de TV, la gente esta en un 3D mas detallado. Los chicos del sonido han estado trabajando duro con los cantos de la gente y las reacciones en las gradas. Y el equipo de comentaristas también a cambiado, en realidad uno de ellos.
Quien es el?Lawros se fue. Y entro al equipo Jin Beglin. Mantuvimos a Jon Champion. Los comentarios de Lawrenson era un poco forzados por momentos. Pero en parte era un problema de el en el estudio como de nosotros en como lo programábamos. Ninguna cosa ayudaba a la otra.
Con Jon tenemos a alguien que siempre improvisa muy bien. No solo hemos cambiado a un miembro, buscamos ponerle un efecto mucho mas de “en vivo” al sonido en general.
Hemos cambiado los scripts, el estudio que usábamos, etc... Así que hemos hecho una cierta cantidad de cambios en ese aspecto. Creo que hemos hecho lo suficiente para mejorar la atmósfera de juego. Para complementar, los menues han cambiado, mucho menos torpes que en ediciones anteriores.
Después de todo, al final del día, con quien vas a jugar mas al PES. Contra tus amigos y lo mayor cosa que vas a escuchar es a ellos quejándose cuando le metas a un gol.
PES todavía tiene una buena critica, otro juego estaría muy contenta con ella. Pero les a servio para mantenerse frente al FIFA...No estoy seguro de que sea así. Creo que el PES se a valido por si mismo durante mucho tiempo. La comunidad PES siempre ha sido la mas comunicativa, la mas franca, la mejor considerada y la mas ferviente - en realidad, es difícil pensar en otro juego donde las personas están tan involucrados con el producto.
Siempre hemos tenido aficionados que son críticos - y con razón. Algunos de esos fans se han ido y han alejado su critica hacia nosotros - y esta ha a pegado fuerte. La mayor parte del tiempo, creo que es la gente la que busca volver a sus propios recuerdos de los PES. otras han encontrado lo que buscaban en FIFA.
El PES ha estado en el tope de los 80% en los reviews. Puede esto ahora volverlos a la zona del 90%?Es la única cuestión que depende de los periodistas. Me preocupa que la gente se mantenga tan atada a las calificaciones como esta en este momento. A menos que no tengas cierta capacidad de marketing detrás de tu producto, podrías sufrir en términos de calificaciones de análisis/previews. Me preocupa bastante eso.
Espero que la gente vea por fuera de esos beneficios y, de hecho nos juzgará por lo que vale la pena, y entonces estoy seguro de que, sí, nos verá de nuevo en el 90%
FIFA parece no tener nada que se le compare un poco a la ML, por supuesto…Todavía podes perder tu vida a la ML.
Es un modo único en el PES, Porque otros no pueden alcanzarlo?Creo que absolutamente lo es. Creo que porque la ML esta siempre en tu memoria y es lo que hizo al PES tuyo. Es algo que la gente siempre va a tratar de emular pero nunca lo van a lograr.
No podes copiar los sentimientos que has tenido los últimos 10 años en una ML, volviendo siempre atrás en el camino, comprando jugadores y tratando de darles un nombre en el juego.
No podes olvidarte de recuerdos como esos. Esta metido en tu cabeza y creo que es imposible de igualar.
Otra compañía puede venir y brindar una buena experiencia con un manager, pero creo que la ML es intocable. El equipo sigue mejorándola en puntos interesantes. Y la verdad tiene un cierto encanto Japonés sobre ella.
No es ni siquiera un súper Manager ni nada de eso. Algunas veces ni tiene 100% sentido, pero todavía te atrapa como nada mas.
El sistema de Transferencias es un poco mas justo que el de FIFA según mi experiencia…Tengo que decir que cuando jugué al modo manager del FIFA, estuvo muy bugeado.
Me encantan los juegos así, pero me detuve de jugar cuando me pareció que estaba como a medio terminar. Creo que deberían ser un poco mas autocriticos en ese punto.
Para nuestra ML van a ver cambios y mejoras en el OFFLINE, pero estoy totalmente contento con la idea del ONLINE.
Es la ML online, la chance de devolverle a la comunidad toda la dedicación a la saga?Espero que si. Para ser honestos, es una etapa de la que se muy poco. Hay como tres cosas secretas de las cuales no puedo hablar y hay otras que hasta yo estoy a obscuras. Vamos a ver una versión beta muy pronto, la cual va a estar asombrosa y espero poder perder un poco de mi vida en ella.
Tiene usted temor que EA halla visto todo lo que han estado haciendo y lo utilizen en el FIFA11?
No. Hay un cierto grupo de personas dentro de KONAMI que lo siente así. Pero creo que sólo tenemos que mirar hacia fuera para nosotros mismos. Una de las cosas que he tratado de conseguir que hagamos es anunciarnos antes y mostrarnos bien temprano
Estamos abriendo el estudio, mostrando el código antes de lo que lo hemos hecho, haciendo comunicados cada vez mas temprano. La preocupación inicial fue: "¿Qué va a significar esto para la competencia?" Yo no creo que tengamos que pensar así. Si lo hacen, eso depende de ellos. Pero lo que tenemos que hacer es darle a los fans toda la información posible lo antes posible.
No podemos seguir ignorando a los aficionados, cosa que hicimos durante algunos años - cuando podrían haber sido capaces de salirse con la suya, cuando no había grandes foros en Internet, cuando una persona no podía derribar el empresa - todas las veces que Internet no estaba tan desarrollada como lo esta ahora.
Queremos ser abiertos, queremos ser sinceros, y queremos hacer participar a los fans antes. Se lo merecen. Es mucho más importante mantenerlos satisfechos que preocuparse de mirar por encima del hombro.
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
![[ginyo]](/images/smilies/nuevos/guinyo_ani1.gif "guiñando")
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
![[risita]](/images/smilies/nuevos/sonrisa_ani1.gif "risita")
. ![[beer]](/images/smilies/nuevos2/brindando.gif "brindis")
![[360º]](/images/smilies/nuevos/vueltas.gif "como la niña del exorcista")
![[tadoramo]](/images/smilies/adora.gif "Adorando")
. Se agradece esa pedazo traducción ante la saquia.![[sonrisa]](/images/smilies/nuevos/risa_ani1.gif "sonrisa")
pues lleva ya un buen tiempo abierto... espero verte por aqui a menudo!.![[ayay]](/images/smilies/nuevos/sonrojado_ani1.gif "enrojecido")
