[Hilo Oficial] Professor Layton vs Phoenix Wright

Lobogris escribió:

fuji escribió:

Lobogris escribió:¿Cuando es fecha definitiva de salida?

En la primera pagina lo pone "28 de marzo, 2014"

Si lo habia visto, pero por si habia cambiado.

En ese caso, mejor fuente oficial ^^

http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... 45517.html

Pues parece que vendrá íntegramente en castellano, incluido el doblaje

Fuente: http://www.deculture.es/2014/01/28/el-profesor-layton-vs-phoenix-wright-doblaje-castellano/

Master_100 escribió:Pues parece que vendrá íntegramente en castellano, incluido el doblaje

Fuente: http://www.deculture.es/2014/01/28/el-profesor-layton-vs-phoenix-wright-doblaje-castellano/

¡¡¡¡¡SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!



Esto ha hecho que mi Hype se suba por las nubes, lo quiero para ayer y mas de uno

Ya solo quedan dos meses justos que se me haran eternos, ya solo queda que se pueda reservar y que den algun regalito por ello

Feroz El Mejor escribió:

Master_100 escribió:Pues parece que vendrá íntegramente en castellano, incluido el doblaje

Fuente: http://www.deculture.es/2014/01/28/el-profesor-layton-vs-phoenix-wright-doblaje-castellano/

¡¡¡¡¡SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!



Esto ha hecho que mi Hype se suba por las nubes, lo quiero para ayer y mas de uno

Ya solo quedan dos meses justos que se me haran eternos, ya solo queda que se pueda reservar y que den algun regalito por ello

Si si, dos meses justos, pero uno de ellos es febrero, que es mas corto!! ou yeah!

fuji escribió:

Feroz El Mejor escribió:

Master_100 escribió:Pues parece que vendrá íntegramente en castellano, incluido el doblaje

Fuente: http://www.deculture.es/2014/01/28/el-profesor-layton-vs-phoenix-wright-doblaje-castellano/

¡¡¡¡¡SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!



Esto ha hecho que mi Hype se suba por las nubes, lo quiero para ayer y mas de uno

Ya solo quedan dos meses justos que se me haran eternos, ya solo queda que se pueda reservar y que den algun regalito por ello

Si si, dos meses justos, pero uno de ellos es febrero, que es mas corto!! ou yeah!

Ahora si que podemos decir "¡Protesto!" a Capcom, ojala este juego venda lo suficiente como para que Capcom vea que la saga es famosa en occidente...



Al final si que veremos esto en Castellano, pero no sera Miguel Angel Garcia quien lo doble seguramente:
http://www.youtube.com/watch?v=Rm4gq5xr6sc

Doblado y todo? Que pelotazo!!!

Ahora sólo falta que anuncien la edición especial ¿Salió algo parecido en Japón?

Pues caerá, más por la saga Layton que por Phoenix, aun que me gustan ambas, si trajeran los Phoenix igual de bien traducidos que los Layton, doblados etc sería otra cosa.

Este juego cae si o si para verano
Hace demasiado tiempo que le tengo echado el ojo, que bien que salga ya, jolin

Master_100 escribió:Pues parece que vendrá íntegramente en castellano, incluido el doblaje

Fuente: http://www.deculture.es/2014/01/28/el-profesor-layton-vs-phoenix-wright-doblaje-castellano/

solo dire...

Feroz El Mejor escribió:¡Ya han puesto imagenes en castellano!

Fuente: http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... ml#Galer_a

Que ganas de tener el juego, ojala regalen algo en España, con cualquier cosa de Ace Attorney me vale

Edito:
Me acabo de dar cuenta que las paginas oficiales de los otros juegos han sido actualizadas y bien puestas:
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... 72222.html
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n

¿Significa esto que van a intentar retomar todo con el Crossover de una maldita vez y quizas currarse de nuevo la saga en occidente?

Buena recopilación y anotación. Yo me acabo de dar cuenta de esta web, la cual no sé si lleva mucho tiempo.

Enlace

juliolo88 escribió:

Feroz El Mejor escribió:¡Ya han puesto imagenes en castellano!

Fuente: http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... ml#Galer_a

Que ganas de tener el juego, ojala regalen algo en España, con cualquier cosa de Ace Attorney me vale

Edito:
Me acabo de dar cuenta que las paginas oficiales de los otros juegos han sido actualizadas y bien puestas:
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... 72222.html
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... nformaci_n

¿Significa esto que van a intentar retomar todo con el Crossover de una maldita vez y quizas currarse de nuevo la saga en occidente?

Buena recopilación y anotación. Yo me acabo de dar cuenta de esta web, la cual no sé si lleva mucho tiempo.

Enlace

Si, al menos eso tengo entendido, ojala sean capaces de meter ahí Dual Destinies en Castellano, a ver si hay suerte...

Sobre el doblaje del crossover, ¿Sera el mismo que el de la pelicula como en Japon? Me gustaria saber cuales son los dobladores de Phoenix y Maya...y de:


Tambien estan los DLC, de los cuales en Europa aun no han nombrado, lo de las 24 semanas de DLC gratis y luego el del director's cut que no se si era de pago o no...

No va a ser multi-5 no?

Reakl escribió:No va a ser multi-5 no?

Sí va a ser multi-5.

¡Qué ganas de tenerlo, arggghh!

Este va a caer sí o sí. Primero porque soy fan de ambas sagas, y segundo porque quiero que triunfe para que Crapcom vea la cagada de no sacar Dual Destinies en castellano (ojalá y recapaciten, pero lo veo negro).

Si lo hacen bien, pueden pegar un buen empujón a la saga AA. Layton tira mucho en España, y esto puede ser un incentivo para jugar los juegos de Phoenix por parte de los que no los conocen.

Reakl escribió:No va a ser multi-5 no?

Si hacen como los Layton y los Inazuma, pinta que no. Versión para España, versión para UK...etcetc

Con diferencia el juego que mas espero del primer trimestre de este 2014, por encima inclusive del Final Fanyasy X HD.

Ojalá que con la escusa de la salida de esta joya hagan una "rebaja" del Ace Attorney 5, ya que he tardado casi 4 meses en conseguir las 5 entregas físicas de la saga para DS en Pal/España, ya que las habia jugado en "digital", pero al tener los 6 juegos de Layton no me veía teniendo un Xover en la coleccion sin poder tener en mi colección la otra parte de la saga.

Las dos sagas se complementaran de maravilla, de eso no hay duda, ya que el tema de los juicios es una gozada, y todos los que hemos jugado alguna vez con Nick sabemos lo que se siente y lo mal que nos lo hacen pasar los fiscales, si a eso le añadimos los puzzles y la mecanica de Layton estamos ante un must have histórico para 3DS en FISICO y en CASTELLANO. ¿Que mas podemos pedir?.

Roid Clive escribió:¿Que mas podemos pedir?

Lo digo por enésima vez: UNA EDICIÓN COLECCIONISTA!!!!

opuk escribió:

Roid Clive escribió:¿Que mas podemos pedir?

Lo digo por enésima vez: UNA EDICIÓN COLECCIONISTA!!!!

PROTESTO!!!!!!

Jejejejeje, caya caya que al final acabaré comprandome la E.C. del Ace Attorney 5...aunque tenga que pagarla en 3 veces, jejejejeje.

Roid Clive escribió:

opuk escribió:

Roid Clive escribió:¿Que mas podemos pedir?

Lo digo por enésima vez: UNA EDICIÓN COLECCIONISTA!!!!

PROTESTO!!!!!!

Jejejejeje, caya caya que al final acabaré comprandome la E.C. del Ace Attorney 5...aunque tenga que pagarla en 3 veces, jejejejeje.

No sabía nada de esa edición Pues imagina una edición así con una figura chula del profesor y el abogado

Eso son palabras mayores amigo . Por lo menos nos ha llegado la pelicula en castellano que ya me parece un logro, ya que la de Layton la tuve que importar, teniendo el doblaje INTEGRO EN CASTELLANO. Una pena que nadie la haya distribuido en España porque la pelicula vale cada centimo que cuesta.

Lo que jamas entenderé es porqué no existe serie de anime u ovas sobre Ace Attorney, ya que las animaciones del 5 quitan el hipo.

Y es que parece mentira que Ace Attorney jaya cumplido 13 añitos de nada desde que se lanzó.

Roid Clive escribió:Por lo menos nos ha llegado la pelicula en castellano que ya me parece un logro, ya que la de Layton la tuve que importar, teniendo el doblaje INTEGRO EN CASTELLANO. Una pena que nadie la haya distribuido en España porque la pelicula vale cada centimo que cuesta.

Hace ya bastante tiempo que circula en internet la pelicula de Layton

Carmaux escribió:

Roid Clive escribió:Por lo menos nos ha llegado la pelicula en castellano que ya me parece un logro, ya que la de Layton la tuve que importar, teniendo el doblaje INTEGRO EN CASTELLANO. Una pena que nadie la haya distribuido en España porque la pelicula vale cada centimo que cuesta.

Hace ya bastante tiempo que circula en internet la pelicula de Layton

Lee las normas del foro por favor

Carmaux escribió:

Roid Clive escribió:Por lo menos nos ha llegado la pelicula en castellano que ya me parece un logro, ya que la de Layton la tuve que importar, teniendo el doblaje INTEGRO EN CASTELLANO. Una pena que nadie la haya distribuido en España porque la pelicula vale cada centimo que cuesta.

Hace ya bastante tiempo que circula en internet la pelicula de Layton

Ya pero en francia salio una EC con libro y extras que es una delicia, la cual aconsejo conseguir a todo fan de la saga porque tiene una presentación de lujo .

A mi el problema es que los Layton me aburren soberanamente. Pille el de la mascara en la promo y me dormia jugando, me hice como 50-60 puzzles sin pistas y con pocos fallitos ( excepto 2 los cuales me parecieron 1 guarrada increible porque la solucion o estaba mal, o era imposible acertar sin pistas, probablemente por mala traduccion )

Y a mi el doblaje del Layton me parece espantoso no, lo siguiente. La voz de Layton es malisima, muy forzada, y la del crio esta ahi ahi en el nivel del doblaje del prota del Juego de ender. Lo que si me gustaron mucho las intros en anime, que tenia 1 puñao, pero la historia y el gameplay del ultimo layton me daban sueño

rheed escribió:A mi el problema es que los Layton me aburren soberanamente. Pille el de la mascara en la promo y me dormia jugando, me hice como 50-60 puzzles sin pistas y con pocos fallitos ( excepto 2 los cuales me parecieron 1 guarrada increible porque la solucion o estaba mal, o era imposible acertar sin pistas, probablemente por mala traduccion )

Y a mi el doblaje del Layton me parece espantoso no, lo siguiente. La voz de Layton es malisima, muy forzada, y la del crio esta ahi ahi en el nivel del doblaje del prota del Juego de ender. Lo que si me gustaron mucho las intros en anime, que tenia 1 puñao, pero la historia y el gameplay del ultimo layton me daban sueño

No se, a mi el de la mascara de los prodigios me gusto porque la historia se mantenia constante aunque fuera un poco predecible, pero el de los Ashalanti me parecio soso hasta casi el final...

En cambio en los Ace Attorney saben muy bien como separar la historia e ir intrigandote lo suficiente, de verdad que ambas sagas son buenas, pero Ace Attorney lo es muchisimo mas.


EDITO:

¡Nuevo trailer castellano!
http://www.youtube.com/watch?v=LYUB3kNX070

Además del cortísimo trailer que ha salido hoy, que ya podían haberse estirado y meter alguna muestra del doblaje , han confirmado que el contenido descargable que salió en Japón de los 12 episodios especiales y la galería de imágenes también nos llegará y se desbloquearán a través de picarats que se consigan en el juego.

Master_100 escribió:Además del cortísimo trailer que ha salido hoy, que ya podían haberse estirado y meter alguna muestra del doblaje , han confirmado que el contenido descargable que salió en Japón de los 12 episodios especiales y la galería de imágenes también nos llegará y se desbloquearán a través de picarats que se consigan en el juego.

Si, se me habia olvidado decirlo, a ver si regalan algo por la reserva, que yo ya lo he reservado en:

Yo estoy como todos, esperando este juego con muchas ganas. Tengo todos los anteriores de ambas sagas, menos el Miles Edgeworth investigations (básicamente porque me joroba saber que en Japón tienen una segunda parte que no nos llegó aquí) y el Dual Destinies que voy a esperar a ver si hacen alguna rebaja (en inglés y sólo digital, ya podrían)...

A ver si las ventas son buenas y Capcom se replantea doblar esos episodios (y de paso, traer el Miles 2)

El juego ya está disponible para reservar en Amazon UK y Francia, a ver si aquí lo ponen pronto

¿Dan algo por reservar?

fer89 escribió:¿Dan algo por reservar?

De momento no, que yo sepa.

Como toca los cojones saber que tenemos la fecha oficial desde hace mas de un mes y aqui en España quitando Xtralife no se han abierto las reservas de forma "oficial" a ver si GAME/GAMESTOP/AMAZON abren la veda de una vez.

Ojalá regalen algo curioso con la reserva (que no sea una cartera....) porque este juego es epico en todos los aspectos ya que después de ver como AA:DD nos llegaba en digital e ingles con este Xover me temía lo peor, pero menos mal que es la propia Nintendo la que va a efectuar su distribución y eso ya nos deja mucho mas tranquilo.

Aconsejo a todos los seguidores de la saga de Layton que se pongan las pilas con la saga del amigo "pelopincho" y los vayan jugando/disfrutando porque me huelo que los cameos, spin-off y demas de la saga Phoenix Wright/Ace Attorney seran continuos en este Xover, y jugar a un Xover que se desconocen los personajes es un mal mayor, ya que el juego no consigue "sorprender" como debe de hacerlo....a todos aquellos que nos hemos completados los Layton,Phoenix,Milles y Apollo saben a los que me refiero (y eso que solamente me falta el AA:DD, pero estoy esperando a ver si baja de una vez!!!!)

Roid Clive escribió:Como toca los cojones saber que tenemos la fecha oficial desde hace mas de un mes y aqui en España quitando Xtralife no se han abierto las reservas de forma "oficial" a ver si GAME/GAMESTOP/AMAZON abren la veda de una vez.

Ojalá regalen algo curioso con la reserva (que no sea una cartera....) porque este juego es epico en todos los aspectos ya que después de ver como AA:DD nos llegaba en digital e ingles con este Xover me temía lo peor, pero menos mal que es la propia Nintendo la que va a efectuar su distribución y eso ya nos deja mucho mas tranquilo.

Aconsejo a todos los seguidores de la saga de Layton que se pongan las pilas con la saga del amigo "pelopincho" y los vayan jugando/disfrutando porque me huelo que los cameos, spin-off y demas de la saga Phoenix Wright/Ace Attorney seran continuos en este Xover, y jugar a un Xover que se desconocen los personajes es un mal mayor, ya que el juego no consigue "sorprender" como debe de hacerlo....a todos aquellos que nos hemos completados los Layton,Phoenix,Milles y Apollo saben a los que me refiero (y eso que solamente me falta el AA:DD, pero estoy esperando a ver si baja de una vez!!!!)

En relación a los posibles cameos

AlvaroBF escribió:

Roid Clive escribió:Como toca los cojones saber que tenemos la fecha oficial desde hace mas de un mes y aqui en España quitando Xtralife no se han abierto las reservas de forma "oficial" a ver si GAME/GAMESTOP/AMAZON abren la veda de una vez.

Ojalá regalen algo curioso con la reserva (que no sea una cartera....) porque este juego es epico en todos los aspectos ya que después de ver como AA:DD nos llegaba en digital e ingles con este Xover me temía lo peor, pero menos mal que es la propia Nintendo la que va a efectuar su distribución y eso ya nos deja mucho mas tranquilo.

Aconsejo a todos los seguidores de la saga de Layton que se pongan las pilas con la saga del amigo "pelopincho" y los vayan jugando/disfrutando porque me huelo que los cameos, spin-off y demas de la saga Phoenix Wright/Ace Attorney seran continuos en este Xover, y jugar a un Xover que se desconocen los personajes es un mal mayor, ya que el juego no consigue "sorprender" como debe de hacerlo....a todos aquellos que nos hemos completados los Layton,Phoenix,Milles y Apollo saben a los que me refiero (y eso que solamente me falta el AA:DD, pero estoy esperando a ver si baja de una vez!!!!)

En relación a los posibles cameos

Si no estoy muy equivocado, por desgracia solo aparecen los personajes principales de cada saga (Es decir, Phoenix y Layton) y el resto son secundarios nuevos...) Eso me pareció entender ...

Tambien sale:


Estais pesaditos con las reservas, es que nadie ha leido mi comentario:

Feroz El Mejor escribió:A ver si regalan algo por la reserva, que yo ya lo he reservado en:

Media Markt

Y os dejo una foto por si no os lo creeis:

Feroz El Mejor escribió:Estais pesaditos con las reservas, es que nadie ha leido mi comentario:

Feroz El Mejor escribió:A ver si regalan algo por la reserva, que yo ya lo he reservado en:

Media Markt

Y os dejo una foto por si no os lo creeis:

¿Precio?

opuk escribió:

Feroz El Mejor escribió:Estais pesaditos con las reservas, es que nadie ha leido mi comentario:

Feroz El Mejor escribió:A ver si regalan algo por la reserva, que yo ya lo he reservado en:

Media Markt

Y os dejo una foto por si no os lo creeis:

¿Precio?

En Media Markt nunca se sabe, pero segun tengo entendido al menos tienen la obligacion de venderlo mas barato que el GAME del mismo centro comercial (Estoy hablando del Media Markt Splau), vamos, que los juegos en el lanzamiento rondan por los 36,90€ sin contar el 10% de descuento por reserva, aunque hay casos y casos (osea mas barato aun)...

Hombre, yo siempre que he reservado sabía cuál iba a ser el precio final, que luego hay sorpresas...

Feroz El Mejor escribió:

A ver cuanto tarda alguien en decir algo sobre esto (los del hilo oficial de X e Y ya saben a lo que me refiero)

Trajiste poco cachondeo al otro hilo
¿Se harán en este también otra userbar sobre ti?


Bueno, me suscribo al hilo para ir viendo cuando se abren las reservas y si regalan algo :B

el juego ya se puede reservar en...

Vendrá doblado al castellano

http://www.meristation.com/nintendo-3ds ... 60/1955677

PD: No se si ya se sabía la noticia, yo acabo de descubrirlo.

Rezo para que mañana en el Nintendo Direct se anuncie una ed. especial para este juegazo

Toriyama17 escribió:Rezo para que mañana en el Nintendo Direct se anuncie una ed. especial para este juegazo

No caerá esa breva

opuk escribió:

Toriyama17 escribió:Rezo para que mañana en el Nintendo Direct se anuncie una ed. especial para este juegazo

No caerá esa breva

Por mi como si cuesta 100€, si me ponen el juego + figura grande + llaveritos + bla bla bla... la compro si o si

Yo como minimo espero ver el primer video con doblaje Español, quiero oir a Maya y Phoenix ya!!! lo necesito!!!

No, si comprarla yo también la compraría, pero dudo mucho que saquen algo así

¡Nuevas cosas en castellano!

En el Nintendo Direct han puesto un pequeño comunicado (De parte del creador de Layton) que no era gran cosa, vamos, que menudo chasco :
http://www.youtube.com/watch?v=fHzAMPWL57g

Pero la pagina oficial ha sido actualizada de nuevo:
http://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo- ... 45517.html

Hay un poco de informacion de la historia.
Una pequeña demo, que es un simple puzzle de Layton y al acabarlo sale este link que aun no funciona: www.laytonversuswright.nintendo.es
Y esta el Iwata Pregunta, que sale en muchos juegos importantes: http://www.nintendo.es/Iwata-pregunta/I ... 50289.html

A ver si se animan pronto a sacar de una maldita vez el doblaje, que es lo que mas me interesa ahora...

Y una cosa en la que me he fijado bastante es:
En lugar de llamar a Maya medium, le llaman "espiritualista", tanto en la pagina oficial como en el Iwata Pregunta, no me esta haciendo mucha gracia la verdad

Esperemos que sea mas fiel la traduccion en el juego, despues de todo se encarga Nintendo de la traduccion. ¿Como en su momento, no?

Increíble, en cierta parte es irónico que el Phoenix Wright este de 3DS no haya salido ni traducido en cuanto a diálogo pero que este lo traigan hasta doblado, todos mis aplausos.

Feroz El Mejor escribió:¡En lugar de llamar a Maya medium, le llaman "espiritualista", tanto en la pagina oficial como en el Iwata Pregunta, no me esta haciendo mucha gracia la verdad

No sé ... a mí lo de "médium" siempre me había sonado a pitonisa Lola y random estafadores de madrugada ... aunque espiritualista suena raro.

Mientras no llamen al prota Fénix como en la película ...

Están apareciendo las primeras impresiones del juego:
http://www.vandal.net/avances/3ds/el-pr ... /13342/1/2
http://www.meristation.com/nintendo-3ds ... 96/1955651
http://www.hobbyconsolas.com/avances/av ... rney-63117