He salido y he vuelto a iniciar la aplicación y ahora me aparece Portal para instalar en mi biblioteca de juegos a pesar de que no lo poseo, a ver si puedo.
Las ventanas de la aplicación se comportan raro, no sé como explicarlo. Me gustaría, por cierto, que hubiera una opción para quitar el icono del Dock y tenerlo en la barra superior, me parece más cómodo para un aplicación como esta.
Los problemas con las descargas ahora mismo son normales, los servidores están muy sobrecargados.