@resakosix Juraría que en el menú de pausa hay una sección dónde tienes un recopilatorio de todo lo que has hecho.
De todos modos las misiones opcionales (césped, basura etc) siguen un formato tal que así:
1) Tutorial, se realiza hablando directamente con el personaje que ofrece la misión. Al principio sólo aparecerá eso en la zona.
2) Nv.1 En el primer círculo que aparece tras completar el tutorial.
3) Nv.2 Debes completar el círculo anterior para que aparezca. Una vez completado este saldrá el círculo correspondiente al último nivel (Nv.3)
Cada nivel es más largo y complejo que el anterior, y con más hándicaps o eventos que aumentan la dificultad.
Juraría que esa es la estructura para todas las misiones de voluntario.
Por lo que si delante del personaje que la ofrece tienes tres círculos, sabes que por lo menos los has hecho todos menos el último nivel (que igual también lo puedes haber hecho), así de un vistazo rápido. Pero como digo lo puedes consultar en el menú.
PD: Juegazo, creo que es lo mejor que he jugado este año xD.
@Lupi No hay parche, eso sí que es un poco de vergüenza. Si están tardando tanto espero que sea para arreglar todo eso y ya de paso meterle otro upgrade a nivel gráfico y de estabilidad, porque la Switch puede mover este juego con la polla.