La emulación de la PS1 en la 3DS está en desarrollo y de momento no están los núcleos, solo para uso interno de los programadores.Se está implementando un Dynarec en el core de Beetle PSX, pero aun le queda, así que da igual la versión que se ponga, de momento no hay novedades en PS1. Cuando lo implementen lo dirán, porque la emulación mejorará en todos los sistemas portátiles.
Como bien comentaron, la emulacion es bastante buena, no perfecta, pero muy buena, similar a todas esas consolas chinas como la RG300 o RG350 (nueva) y similares, pero con mejor pantalla y materiales.
NeoGeo por ejemplo funcionan casi todos, incluidos los juegos grandes que daban error, se puede ejecutar con un pequeño fix, la CPS1 van muy bien, la CP2 y varios de FBA.
Por poner unos ejemplos.