Yo la he visto ne castellano, y es que en las series de animación no veo tan relevante el debate de original vs doblaje, al fin y al cabo el original no deja de ser otro doblaje más, pues son personajes ficticios.
Luego tambien en series donde todo el peso recae en los gags y no tanto en el desarrollo de la historia, has de ir bien servido de nivel de inglés o te arriesgas a que se te escape bastante pare de su encanto, el humor.
Mientras el doblaje tenga un nivel mínimo todo está en orden. Al final todo tiene que ver con lo que se acostumbra uno. Por poner un ejemplo Los Simpson, creo que todos estamos deacuerdo en que el doblaje es bueno, mejor que el original si cabe, pero dudo muchisimo que un americano nos diera la razón en ello.
Otra cosa es que un doblaje (u original) sea nefasto en si mismo, sin entrar en comparaciones.