Gracias por la ayuda compañeros, de verdad, ya he conseguido arrancar el recovery, era un error mio fruto de los nervios (me temblaban las manos), no entiendo que ha podido pasar, he usado el plaisysupdater a traves de HBL porque renombrandolo como boot.3dsx no arrancaba... quizas hubiera sido mejor usar el sysupdater normal, no se, el caso es que los cias coincidian, las firmas las he revisado antes y despues de meterlos en la sd, y ademas vi que el plaisysupdater tambien hizo lo mismo...
De verdad que es frustante ver que haces todo bien y te falla... aqui dejo mi experiencia por si sirviera para futuros tutoriales, pero viendo mi experiencia no aconsejo nada el plaisysupdater