[HO] Yakuza Saga

Responder
1…100, 101, 102, 103, 104…167
* Tercera parte de la entrevista a Nagoshi:

https://www.youtube.com/watch?v=Zm9DHnP2RoA

https://www.otaquest.com/toshihiro-nago ... art-three/


* Y aquí una entrevista a Daisuke Sato (Productor) y Takaya Kuroda (voz de Kiryu):

https://www.youtube.com/watch?v=Roe0JpucXR0
Se agradecen los links a las entrevistas @Sergirt82 [oki]

Me quedo sobretodo con el sorprendente motivo de Nagoshi sobre su estilismo y lo que comenta Kuroda de que siempre lo reconocen por su voz XD
Judgment en castellano:

https://twitter.com/SEGA_Europe/status/ ... 2192432128
Tranquilos, que la gente seguirá inventandose alguna mierda pa no comprarlo.
"Es que la disparidad hombre-mujer en ese juego es ilógica y como protesta me lo compraré en el Black Friday y blablabla aliens".
Sergirt82 escribió:Judgment en castellano:

https://twitter.com/SEGA_Europe/status/ ... 2192432128


Me alegro mucho de la noticia,. sinceramente. Es un anuncio cojonudo.
Sergirt82 escribió:Judgment en castellano:

https://twitter.com/SEGA_Europe/status/ ... 2192432128


Espero que sirva para que de verdad llegue a más gente, y que se traduzca en ventas.

Por mi parte, lo que espero es poder seleccionar el idioma. Estos juegos me van de lujo para mejorar el inglés.
Sergirt82 escribió:Judgment en castellano:

https://twitter.com/SEGA_Europe/status/ ... 2192432128


Me daba un poco de miedo porque la localización americana suele ser tan buena que ésta podría no estar a la altura, pero al ver un par de frases traducidas ya me siento más cómodo
* Cuarta parte y última de la entrevista a Nagoshi:

https://www.youtube.com/watch?v=_SbfomF838w

https://www.otaquest.com/toshihiro-nago ... part-four/


* A los fans del karaoke de la saga, entrevista al "genio" que propuso la idea:

https://dojimasdragongirl.wordpress.com ... ew-part-1/
Sergirt82 escribió:* A los fans del karaoke de la saga, entrevista al "genio" que propuso la idea:

https://dojimasdragongirl.wordpress.com ... ew-part-1/


Un monumento le tenían que poner! [carcajad]
Bueno, que aquí no se ha dado mucho bombo, Judgment para el 25 de junio (el 21 en la Store):

https://twitter.com/SEGA_Europe/status/ ... 5012082688

Sobre la localización:

https://blog.es.playstation.com/2019/03 ... -a-europa/
Un yakuza traducido al español POR FIN!!!!!!

Pensaba que nunca llegaría este día [buuuaaaa] [mamaaaaa]

Por mi parte día 1 y precio completo, ahora si se lo merece sega por el curro bien hecho XD
Oystein Aarseth escribió:Un yakuza traducido al español POR FIN!!!!!!

Pensaba que nunca llegaría este día [buuuaaaa] [mamaaaaa]

Por mi parte día 1 y precio completo, ahora si se lo merece sega por el curro bien hecho XD

Yakuza 1 salió subtitulado en su dia :p
Fortres escribió:Yakuza 1 salió subtitulado en su dia :p


Lastima que no tuviera ps2 en ese tiempo :( , de haberlo sacado en Gamecube sin duda hubiera caído.
Segunda parte de la entrevista a Ryosuke Horii, creador del Karaoke en la saga entre otros minijuegos:

https://dojimasdragongirl.wordpress.com ... ew-part-2/
Recomendáis el fist of the north star siendo fan de los yakuza pero sin seguir la serie hokuto no Ken?

Está de oferta en la store y me lo estoy pensando
Raijinken escribió:Recomendáis el fist of the north star siendo fan de los yakuza pero sin seguir la serie hokuto no Ken?

Está de oferta en la store y me lo estoy pensando


Es un Yakuza con otras skins por lo que aun sin ser fan del anime o el manga, creo que es bastante disfrutable
Yo lo compré la semana pasada en físico. No será fácil de ver. Si algún interesado todavía no lo tiene, que no se duerma.
Al final compré el puño de la estrella del norte. Solo he jugado un rato, con lo que aún no he llegado a pasear por la ciudad.
En combates muy parecido a yakuza y está muy bien que el protagonista tenga la voz de kiryu. Eso sí, la ambientación también hace y para mí es un gran aliciente que los yakuza transcurran en ciudades japonesas. La trama y los personajes aún no puedo juzgarlos.

En resumen, que de momento buenas sensaciones aunque me da morriña de un yakuza 100%
Lo de judgment y su paralizacion de ventas si que no se veia venir.
Hombre, porque las detenciones policiales no se suelen ver venir xDDDD

De todas maneras ahora mismo no le hace daño alguno al juego. Le llega a pasar en el momento del lanzamiento, que es cuando se venden la mayoría de copias, y desgracian la IP xD
Buff, pero si para verlo tienen que eliminar todo rastro del actor en el juego para no pagarle nada en derechos tiene tela..... Más allá de cambiar el personaje por otro, lo más complicado será volver a grabar todas las voces y sincronizarlas. A lo mejor nos llega sin las voces japas para ahorrar tiempos y ya nos llegará vía parche [Alaa!] .
SEGA ha anunciado que está contemplando las opciones legales para con el lanzamiento en Occidente. No sabemos si aquí tienen razones legales para estar obligados a un cambio o no. En japón sí (pero el daño que ha causado esto, por fortuna, ya es muy pequeño), pero aquí está por ver.

Ya iremos sabiendo.
Pues que hagan un Tanimura y cambien el actor que interpreta ese personaje, porque supongo que será mejor que paralizar las ventas indefinidamente.
Yakuza Studio and Judgment Producer Vows to “Not Let Things End Like This”

A few hours after Sega’s statement, Yakuza Studio’s Producer Daisuke Sato tweeted that he will definitely not let things end this way, that he refuses for Pierre Taki’s contribution to the game to be completely erased, and vowed to bring him back.

このまま終わらせはしない。
このままなかったものにはさせない。
いつか、必ず、復活させる。

— 佐藤大輔@龍が如くスタジオ/龍が如く4 好評発売中！ (@satod_cs1)

https://twitter.com/satod_cs1/status/11 ... wsrc%5Etfw




https://www.dualshockers.com/judgment-y ... -comments/
Sega esta gafada, lo que no les pase... :o

A saber si ahora no se puede reaprovechar lo traducido hasta ahora, en caso que quieran relanzar el master del juego con el actor cambiado. Peores chapuzas habría visto.
Vaya puritanismo. Ni que sean sus camellos.
No es puritanismo, en Japón los temas de drogas son un escándalo social extremadamente grave, de ahí el revuelo y las consecuencias que está levantado el asunto.
La vedad es que yo no entiendo porque las compañías se molestan en poner +18 en los juegos si siempre hay ofendidos con ciertos temas.

Jamás pensé que Yakuza caería en lo políticamente correcto, ojala esto no vaya a afectar al doblaje al castellano porque si me cagaria en todo.
Oystein Aarseth escribió:La vedad es que yo no entiendo porque las compañías se molestan en poner +18 en los juegos si siempre hay ofendidos con ciertos temas.

Jamás pensé que Yakuza caería en lo políticamente correcto, ojala esto no vaya a afectar al doblaje al castellano porque si me cagaria en todo.


No tiene que ver con la saga Yakuza ni con lo políticamente correcto ni con el contenido del juego ni con el público al que está destinado el juego, el tema es que en Japón tener una relación laboral con un criminal está muy mal visto así que cuando un empleado comete un crimen las empresas intentan borrar todo rastro que los vincule al criminal, simplemente.

A SEGA le da igual lo que se meta el actor, mientras no aparezca junto al logo de SEGA...
Joer, eso ha sido mezclar churras y merinas xD
Me sigue pareciendo extremista. Entiendo que a partir de ahora no se quiera contratar a alguien que ha cometido un delito, pero si lo contrataste y realizó el trabajo cuando aún no se sabía de sus actos, en ese caso no habría que tener la piel tan fina. No veo porque la imagen de Sega tiene porqué quedar dañada.
No lo ves porque estás pensando como un occidental y no como un japonés, y además estás queriendo que unos japoneses piensen de un modo distinto al que marca de manera muy estricta su norma moral y su sociedad, que es donde está el problema por ser algo MUY GRAVE.

Ni más ni menos. Para ellos los delitos de drogas son un escándalo intolerable, y tienen que actuar de manera rápida. Y si así dicta su sociedad y su manera de pensar, me parece bien, el problema es cuando hablamos de otras sociedades tan distintas a las nuestras sentados cara a nuestro ordenador xD

Ya lo apañarán de alguna manera xD
Que lo apañen cambiando el actor por Takeshi Kitano, y les perdono el retraso.
Eso estaría bien, sí xD
Nada, nada, yo cogería el skin de Kiryu y lo pondría en su lugar. Y al actor de doblaje del mismo, que ya tiene los huevos bien pelados de trabajar con ellos, que doble las cuatro lineas y ala :o . No será por reciclar :-| .
Gente,

No me puedo creer que esto no se hubiese posteado aún.... Por lo visto, hay un equipo de cuatro personas trabajando en una traducción no-oficial para el Ishin! [flipa]

Y hace unos días liberaron este trailer:


Según parece, por el momento seria para PS3 modificadas y el emu RPCS3. Habrá que ver si en algun momento también lo podemos llegar a ver en PS4 con jailbreak [chiu]

La verdad es que después del jarro de agua fria del Judge Eyes, esto es una grandísima noticia. Todo el apoyo al grupo y ojalá podamos disfrutar de este juegazo en breve! [tadoramo]
Buena noticia, sin duda!
* Más sobre Judgment:

皆さまの暖かいご声援、胸にしみます。本当にありがとうございます。 プロデューサーはじめ、スタッフは皆諦めてはいません。 少し時間はかかるかもしれませんが、龍スタを預かる身として、皆さんのご期待にお応えできるよう尽力致します。


https://twitter.com/satod_cs1/status/11 ... 1401579520

Que gracias por el apoyo, que el equipo no se da por vencido, que costará un tiempo pero harán todo lo posible para tirarlo adelante.



Sergirt82 escribió:
Yakuza Studio and Judgment Producer Vows to “Not Let Things End Like This”

A few hours after Sega’s statement, Yakuza Studio’s Producer Daisuke Sato tweeted that he will definitely not let things end this way, that he refuses for Pierre Taki’s contribution to the game to be completely erased, and vowed to bring him back.

このまま終わらせはしない。
このままなかったものにはさせない。
いつか、必ず、復活させる。

— 佐藤大輔@龍が如くスタジオ/龍が如く4 好評発売中！ (@satod_cs1)

https://twitter.com/satod_cs1/status/11 ... wsrc%5Etfw




https://www.dualshockers.com/judgment-y ... -comments/



* Y empieza la especulación sobre las unidades físicas:

https://vandal.elespanol.com/noticia/13 ... -retirada/


* Encuesta de Sega sobre futuros juegos, entre ellos Yakuza:

https://games.sega.com/survey/


EDITO. 20/03

* Sega confirma que el nuevo Yakuza saldrá para PS4:

New Yakuza game starring Ichiban Kasuga announced for PS4

Sega holding actress auditions for the protagonist's partner.

Sega has confirmed that the next entry in the Yakuza series, which will star “New Yakuza Series” protagonist Ichiban Kasuga, will be released for PlayStation 4. It is currently without an official title and release date.

The company also launched a “Latest Yakuza Game for PlayStation 4 Supporting Actress Auditions” website, where it is accepting applications from actresses ages 20 and up to play the role of the protagonist’s partner. The chosen actress will perform in the game, as well as participate in various promotional activities and receive one million yen prize money.

While Sega has held open auditions for the Yakuza series in the past, this is the first time it is doing so for the role of a main character. Audition applications are open until April 21 at 23:59 JST.

Read more about the auditions process at the “Latest Yakuza Game for PlayStation 4 Supporting Actress Auditions” website.

Fuente: Gematsu


http://ryu-ga-gotoku.com/news/detail/1268.html

https://ryu-ga-gotoku-audition.com/index.html


* Tráiler de RGG 5 HD para PS4:

https://www.youtube.com/watch?v=c7z2QhfTte8
Y aun sin anunciar si el 3,4 y 5 llegarán aqui...
Me da en la nariz viendo lo mucho que están tardando, que es posible que el 3 4 y 5 salgan en pack en Europa.
Acabo de ver que Yakuza Zero está a 10€ en la store de PS4. No tardará en caer, que tengo ganas de darle despues del buen sabor de boca que me dejó Yakuza Kiwami.

Se me hará un poco raro jugar en este orden (1,0,2,...) pero seguiré las recomendaciones del hilo, a no ser que ahora alguien me recomiende otra cosa [carcajad]
* No hay mal que por bien no venga, Judgment vuelve a salir en la lista de los más vendidos en Japón XD :

01. [PS4] The Division 2 (Limited Edition Included) (Ubisoft, 03/15/19) – 63,817 (New)
02. [PS4] One Piece: World Seeker (Bandai Namco, 03/14/19) – 51,039 (New)
03. [PS4] Devil May Cry 5 (Capcom, 03/08/19) – 33,149 (149,350)
-------------------------------------
09. [PS4] Judgment (Sega, 12/13/18) – 8,677 (263,407)

https://gematsu.com/2019/03/media-creat ... 19-3-17-19


* Tercera parte de la entrevista a Ryosuke Horii:

https://dojimasdragongirl.wordpress.com ... ew-part-3/
rendor escribió:Me da en la nariz viendo lo mucho que están tardando, que es posible que el 3 4 y 5 salgan en pack en Europa.


A mi me joderia pagar de mas por un pack cuando solamente me interesa el 5 [carcajad]

Aparte, ¿a que precio lo venderian? Porque por separado dudo que valgan menos de 30 euros...
Respecto Judgment en occidente:

https://twitter.com/RGGStudio/status/11 ... 3207416832

https://twitter.com/TriggerRedd/status/ ... 3906841600
Del mal, el menor.
Sinceramente sigue siendo una puta mierda. Que al pavo este le han pillao esnifando coca o lo que sea? Ok, y? A veces no entiendo a los japos lo más mínimo y mira que trato con ellos a diario. Toda la movida esta me parece desproporcionada.
AkrosRockBell escribió:Sinceramente sigue siendo una puta mierda. Que al pavo este le han pillao esnifando coca o lo que sea? Ok, y? A veces no entiendo a los japos lo más mínimo y mira que trato con ellos a diario. Toda la movida esta me parece desproporcionada.


Aquí en occidente no nos quedamos cortos, sin ir más lejos retiran a Apu de los Simpson porque a cuatro gilipollas les resulta ofensivo y ahora retiran el episodio de Michael Jackson porque ahora dicen que era pederasta aunque no haya pruebas. Luego tenemos todo el tema de lenguaje inclusivo, la cuota de negros en el cine americano y los premios oscar y mil chorradas más. En Japón no han caido bajo las garras del giliprogresismo y están teniendo política de tolerancia 0 contra las drogas y me parece de puta madre aunque me parece excesivo retirar lo que ya está hecho para el juego.

Volviendo al tema, creo que aquí van a sacar el pack de los yakuza 3 al 5 juntos y me tendrán como comprador desde el día 1. Menos sexo yo les doy todo al Yakuza team. [carcajad]
Yo prefiero un pack con los 3, que ya empieza a escasear el espacio en las estanterías :p
Yo creo que sí que llegará, les interesará hacer sus conversiones a PC (cosa muy fácil siendo juegos de PS3) y sacarse su pasta.
Lo de Apu fue un bulo.
8335 respuestas
Responder
1…100, 101, 102, 103, 104…167
Volver a General