Hombre lo mas comodo sin duda es usar la carcasa para hacer cogswap!! Pero enterate de la version de tu consola pq hay carcasas para los distintos modelos!!
Y sobre las copias de seguridad si son en dvd no tendras muchos problemas para cargarlas, pero si son en cd hay problema de TOC, a no ser que te compres el breaker pro!! De todas formas siempre es mas aconsejable usar copias en dvd de calidad!!
Saludos!!