Yo dispongo de una configuración parecida.
Conexión ADSL de Robafónica:
Módem ruteador
Zyxel Prestige 643 conectado a un punto de acceso inalámbrico
D-Link DWL-2000AP.
PlayStation 2:
Consola conectada mediante un conmutador (
switch) a otro punto de acceso inalámbrico
D-Link DWL-2000AP.
Esos puntos de acceso de la marca D-Link pueden funcionar de 4 modos:
1. Punto de acceso: da acceso a otros dispositivos inalámbricos.
2. Cliente inalámbrico: simula un cliente inalámbrico aunque limitado a un punto de acceso del mismo modelo.
3. Enlace inalámbrico: une 2 puntos de acceso inalámbricos del mismo modelo.
4. Enlace multipunto: une varios puntos de acceso inalámbricos del mismo modelo (yo utilizo 3 para conectar todos los trastos a Internet).
Es posible que la mejor solución sea comprar otro punto de acceso del mismo modelo que tienes, siempre y cuando admita la posibilidad de conectar utilizando los modos 3 ó 4. Es una buena forma de evitar quebraderos de cabeza en la configuración y asegurarse que existe compatibilidad entre dispositivos ya que, si no recuerdo mal, los fabricantes sólo están obligados a ser compatibles en el modo
punto de acceso-cliente. Por lo tanto, antes de compar un dispositivo (de la misma marca o de otra), asegúrate de que podrán comunicarse entre sí.
Existen varias tiendas en Internet que venden dispositivos inalámbricos, por lo que si buscas el modelo en Google, Yahoo! o donde te apetezca probablemente encuentres el lugar donde lo venden.