A lo mejor te falta parchearlo, yo para eso uso un programa que se llama el DVD2Xbox, el solo te lo parchea y te lo deja todo preparado, prueba con ese programa y cuentas la experiencia. El programa tambien te mete todo lo que tengas en el DVD al disco duro de la XBOX.
Salu2