Yo lo tengo montado muy parecido: conecto la ps3 al monitor con un cable HDMI y un conector HDMI-DVI. Lo malo de esto es que tienes que sacar el sonido por otro sitio, en mi caso por el cable rca y lo llevo a los altavoces. Hay que tocar en la configuración de pantalla que saque la imagen por HDMI y en la de sonido que lo haga a través del RCA (ahora se puede activar la multisalida de audio, que saca el sonido a través de varios conectores simultáneamente)