No he jugado a ninguna de las dos versiones, lo tengo en Series S instalado, pero aun no me lo he empezado (llevo demasiados metroidvanias seguidos). Por potencia debería ir mejor en PS4/5 al ser más potentes que Switch, pero tampoco es un juego demandante y el rendimiento ha de ser muy similar. Así que va un poco a gustos, yo optaría por la versión de Switch por la portabilidad y si encima prefieres tirar del mando Pro de Switch pues blanco y en botella.. De todas formas decantarte por el mando lo veo una tontería... mi consejo es tener una powerbank y en caso de quedarte sin batería pues la conectas y puedes seguir jugando sin problemas a la distancia que quieras. Una powerbank siempre viene bien para casos así o cuando estás de viaje para tener una batería externa para cualquier aparato.