Copio y pego la noticia en ingles y en español las fuentes:
A menudo se dice que el dinero no puede comprar el amor. Pero tratar de decirle eso a un hombre rico indio que gastamos £ 14.000 en una camisa de oro macizo con la esperanza de atraer la atención femenina. Prestamista Datta Phuge 32 años, de Pimpri-Chinchwad, encargado de la camisa que llevó a un equipo de 15 orfebres dos semanas para trabajar 16 horas al día creando y tejiendo los hilos de oro.
Oro apelación: Wealthy Phuge Datta ha gastamos £ 14.000 en una camisa de oro macizo para asegurarse de que es un golpe de 24 quilates con mujeres en el centro de India
Obra de arte: prestamista Datta, de 32 años, de Pimpri-Chinchwad, dice la camiseta llevó a un equipo de 15 orfebres dos semanas para trabajar 16 horas al día creando y tejiendo los hilos de oro Se completa con sus propias esposas a juego y un juego de anillos hechos a mano a partir de restos de oro. "Sé que no soy el hombre más guapo del mundo, pero seguramente ninguna mujer podía dejar de sentirse deslumbrado por esta camiseta? explicó "La camisa del oro ha sido uno de mis sueños", dijo el Sr. Phuge diario indio el Espejo Pune. "Va a ser un elemento decorativo a mi reputación como el" hombre de oro de Pimpri ", dijo 'señor Phuge. La camisa llamativa fue montado sobre una base de tela de terciopelo blanco importado y viene con seis botones de cristal de Swarovski y un cinturón intrincado, también de oro.
En ingles:
It is often said that money can't buy love. But trying telling that to a wealthy Indian man who splashed out £14,000 on a solid gold shirt in the hope it will attract female attention. Money-lender Datta Phuge 32, from Pimpri-Chinchwad, commissioned the shirt which took a team of 15 goldsmiths two weeks to make working 16 hours a day creating and weaving the gold threads.
It comes complete with its own matching cuffs and a set of rings crafted from left-over gold. 'I know I am not the best looking man in the world but surely no woman could fail to be dazzled by this shirt?' he explained 'The gold shirt has been one of my dreams,' Mr Phuge told Indian newspaper the Pune Mirror. 'It will be an embellishment to my reputation as the ‘Gold man of Pimpri"' Mr Phuge said. The gaudy shirt was assembled on a fabric base of imported white velvet, and comes with six Swarovski crystal buttons and an intricate belt, also made of gold.
El hombre tiene buen pelo, buen bigote y está en buena forma, no se por qué le va tan mal en el amor Igual lo que quiere es ligarse a veinteañeras y entonces ya no lo tiene tan fácil, pero con esos oros menos...
KAISER-77
Hoberbion Cubitero
19.582 mensajes desde feb 2004 en Land of Confusion
Los ricos se gastan el dinero en tonterías como esta, no es nada nuevo par ami, yo he visto gastarse a alguien 20.000€ en ropa de marca en una tienda en menos de cinco minutos ... y como si yo me dejo 1€ pues igual.
Es una horterada pero vaya, se puede tomar como si se tratara de una joya. Es oro, cuando se canse de ella sigue teniendo valor, no como cualquier otra camisa.
Aparte de ser un friki hortera, en la noticia hay algo que no cuadra, y es que difícilmente se pueda confeccionaruna camisa de oro con 14.000 Libras, que apenas da para medio kilo de oro.
#308765# está baneado del subforo por "cibervoluntario y mensajero del odio"
Se va a inchar a follar hasta que decida casarse, eso si, el amor de verdad no se puede comprar, seguramente acabe casado con una tia superdespampanante que le pondrá día si día también, unos bonitos cuernos con el jardinero o el mayordomo.
JAjaja como esta la peña. Ese tio estara forrado y para el esa pasta es como para ti una camisa cualquiera. Lo peor de todo es que fijo que con alguna le funciona