Tienes que comprarte un cable optico y q ese vaya de la tv al home cinema y luego el home cinema y ps3 por hdmi a la tv y ya esta.
Lo unico que luego tienes que configurar la ps3 para sacar el sonido por hdmi y la tv se encarga de mandarlo al home cinema. Esta es la mejor opcion q tienes porq asi tb puedes escuchar la tv por el home cinema si no quieres tanto solo tienes que conectar la ps3 al home cinema por el optico y configurar el sonido por salida optica.
Feliz año!!!