Necesitas 2 cosas, saber que entradas de sonido tiene y después de eso ver de que es capaz o no tu tarjeta de sonido integrada para así mirar como sería el conexionado y si hay algún problema o no al respecto.
Por ejemplo si el HC tuviese solo entrada optica necesitarías que tu tarjeta de sonido integrada pudiese comprimir todo el audio del PC a DolbyDigital (AC3) o DTS, el soporte de dolby digital live o dts connect, si no pudiese solo podrías tener 5.1 en peliculas que tuviesen audio en esos formatos y haciendo passthrough (y solo las peliculas, cualquier otro sonido no se escucharía mientras)