Pues tomando en cuenta que es la misma cosa que el Step Mania, pues las canciones se agregar de la misma manera, si tienen las canciones del StepMania, sigan estos pasos.
1.- Entrar en la capeta del AnimeStyle
X:\PSP\GAME\__SCE__Anime_Style_v5\Songs
Donde X es la unidad del PSP en tu PC ^^
2.- Crear una carpeta con el nombre de la serie de Anime o el género de la música que quieras meter (Esto para que aparezca en el menú principal del juego) y entrar en ella y crear otra carpeta con el nombre de la canción, entras a esa carpeta y continua en el paso 3.
3.- Localizar tus archivos de StepMania previamente guardados en tu PC y copiar los archivos con extensión DWI y SM así como también el archivo MP3.
Hasta aquí es suficiente, pero si quieres que aparezcan los fondos de la serie o alguna otra imagen, debes de tener en cuenta unas cosas.
Para explicar mejor esto, haremos un ejemplo.
Si la serie que queremos meter es Card Captor Sakura, entonces en el paso 2 creamos una carpeta que se llamará "Card Captor Sakura" y la ruta quedaría algo así:
X:\PSP\GAME\__SCE__Anime_Style_v5\Songs\Card Captor Sakura
Para la imagen, podemos agregar una en formato PNG y el tamaño de 240 X 80, en mi caso quedó con este nombre
Sakura Banner.PNG (Miren que puede tener cualquier nombre siempre y cuando termine con la palabra Banner.PNG
Para la imagen de fondo y la pequeña imagen que sale en referencia a la canción, dede de tener las siguientes características:
Son dos archivos, para el de fondo y para el ícono de la canción, deben de tener el mismo nombre que el archivo con extensión DWI y el SM, pero agregando un signo de "menos" "-" y bg, en mi caso quedó así:
CCSakura.dwi
CCSakura.sm
CCSakura - bg.png
CCSakura - bn.png
El archivo CCSakura - bg.png es de 480X272
El archivo CCSakura - bn.png es de 250X80
También funciona con archivos JPG
Y para agregar más canciones, sólo hay que hacer lo mismo ^^
Espero que les sirva de algo...
Saludos