12.04 aun no ha salido oficialmente, asi que directamente esperate a la salida oficial y ver si eso se ha solucionado, yo no uso gnome clasico ya pero no he visto esa carencia, prueba a ver imagenes de internet ^^.
Aun asi, yo siempre uso las teclas de volumen y sino tienes, tal vez seria buen momento para configurate unas personalizadas si tu teclado no posee de ellas =D.
