usa el emulador DOlphin la versión 4525 o posterior., elige la carpeta donde tienes las isos de los juegos y te aparecerá en la parte de abajo, entonces dale click derecho en la version PAL, luego dale en "properties", y luego en la pestaña "file system".
de ahí en adelante depende de ti encontrar los archivos de dialogo,
para ayudarte seria bueno que me dijeras que idiomas soporta la versión pal,.,
Yo también me niego a que me GC quede en el olvido, tengo una 360 pero la GC tiene un noseque.....
PD: los archivos generalmente terminas en :ENG, SPA
Ejemplo: dataSPA. xxxENG. la extensión de estos archivos puede variar de juego a juego