Tal como le comenté a Jan por privado, creo que las imágenes no deben ser especialmente grandes, puesto que el artículo queda más compacto, más legible, y el tiempo de carga es menor.
Hasta ahora he seguido el criterio de usar siempre miniaturas, ya que algunas imágenes pueden llegar a ser enormes (ocupando casi todo el ancho de la pantalla), y eso queda realmente mal. Pero si las imágenes no son especialmente grandes, podrían quedarse como están.
Una solución de compromiso puede ser acordar un tamaño máximo para las imágenes directamente incrustadas en los artículos, tal como pasaba con las firmas.