El 4 pin es para poder modificar la velocidad del ventilador, pero creo que actualmente las placas (por lo menos la mia lo hace) detectan si el ventlador dispone de ese pin y en caso contrario puedes poner para que se regule por voltaje (es lo mismo, sólo que según tengo entendido si tiene el 4º pin se regula por PWM, es decir pequeños pulsos de el maximo voltaje, sin ese se regula bajando y subiendo el voltaje que envia al ventilador).
Como dice PRO[3R es mejor un ventilador de calidad aunque no tenga ese pin a que uno que lo tenga y sea de mala calidad.