Si que va, solo que deberas suprimir los espacios, por ejemplo si en una imagen tienes puesto:
ngc imagen 2.gcm deberias poner ngc_imagen_2.gcm o ngcimagen2.gcm, tu hazlo como quieras pero borra esos espacios, ahora vete con el GCM2ISO a donde tienes la imagen, le das en el explorador que lleva el programa, y luego tu le das un nombre nuevo a la misma imagen, porque no te creara otra, solo te cambia la extension de .gcm a .iso, y cundo le des el nuevo nombre, asegurate de que tampoco lleva separaciones y que no sea demasiado largo, sino no te la renombrara, pero tu hazlo asi, y seguro que te va, yo lo hago siempre con ese programa, aun asi con el phoenix si es con el que haces las copias de seguridad, en vez de hacer que la imagen que te cree sea .gcm, ponle tu al final .iso y te cuando se te acabe de pasar el juego ya lo podras grabar, si tener que renombrar el archivo, asi que tu mismo.