La wii no tiene "region free", por lo que no puedes poner juegos de otras regiones. Eso si, hay gente que chipea la wii para poder jugar con algunos juegos de otras regiones pero esto ya sería para otro foro. Además como el juego no ha salido no se sabe si funcionará o no.
En resumen o te compras una wii japonesa o nada de nada.
Edito: No se si lei que el Budokai 3 (a diferencia del 2), tiene la BSO original... en este caso solo esperate a que salga en Europa.