imposible descomprimir archivos rar con caracteres raros en ubuntu

a mi tambien me daba problemas unrar al descomprimir cosas con caracteres asiáticos (vete a saber en qué codificación), supongo que será una limitación del programa, de todos modos a ver si alguien responde

mirar a ver la codificacion que estais usando para montar las partciones donde estan esos archivos en el fstab

¿Qué codificación tenéis?

Lo de que no te deje cambiar el nombre ya es más chungo... ¿Has provado con el comando 'mv'?

¡Saludos!

Q no los descomprima, vale, hasta cierto punto puede ser normal, pero q no deje renombrarlo !!!! Mira si en el fstab la partición la tienes con permisos de escritura o solo lectura.

Hola de nuevo, gracias por responder

Bien, en primer lugar decir que el disco donde tengo las cosas es un disco externo formateado en FAT32, que ubuntu me ha puesto como /media/CHD3U160

Aqui os dejo mi fstab, yo no tengo ni zorra idea de lo que significa , aunque supongo que mi disco en cuestión será uno de los /media/usb.

# /etc/fstab: static file system information.
#
#
proc /proc proc defaults 0 0
/dev/hda4 / ext3 defaults,errors=remount-ro 0 1
/dev/hda6 none swap sw 0 0
/dev/hdc /media/cdrom0 udf,iso9660 ro,user,noauto 0 0
/dev/sda /media/usb0 auto rw,user,noauto 0 0
/dev/sdb /media/usb1 auto rw,user,noauto 0 0

/dev/hda2 /mnt/winxp auto noauto,user,exec,umask=000 0 0
/dev/hda5 /mnt/inter auto noauto,user,exec,umask=000 0 0

/tmp/app/1/image /tmp/app/1 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0
/tmp/app/2/image /tmp/app/2 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0
/tmp/app/3/image /tmp/app/3 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0
/tmp/app/4/image /tmp/app/4 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0
/tmp/app/5/image /tmp/app/5 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0
/tmp/app/6/image /tmp/app/6 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0
/tmp/app/7/image /tmp/app/7 cramfs,iso9660 user,noauto,ro,loop,exec 0 0

Por otro lado, lo de los permisos lo he mirado de la única forma que se: pinchando en mi disco con el boton derecho y dandole a porpiedades. Parece ser que tengo permiso para todo. he hecho una captura de pantalla: http://img154.imageshack.us/my.php?image=pantallazo2uo.png

Sobre lo de la codificacion, yo solo te se decir que el idioma de mi ubuntu es Español (España).

Y ya por último, a lo mejor no me expliqué bien en el primer post. Cuando digo que no me deja renombrar, lo que no me deja renombrar los archivillos que estan DENTRO de un archivo rar. Lo que es el archivo rar si me deja cambiarle el nombre, puedo hacerlo tranquilamente desde el nautilus sin problemas.

Saludos y gracias de nuevo

Pues si nos sacas una capturilla con algún fichero de ejemplo donde se vea el error... ya lo bordas .

Y sí, los ficheros de dentro es lógico que no te deje renombrarlo. Pero déjanos también el error que te da al intentar renombrar el rar.

¡Saludos!