Es imposible, al menos en un lite, no es algo tan simple como parchearlo y ya o emularlo
Quiza en el futuro, si se llegua a hackear verdaderamente un DSi y se tenga acceso al DSiWare, sea posible jugar tus "copias" en un DSi
Aunque seria completamente ilegal, no necesitas hacer backups de tus juegos de DSiWare ya que no son algo fisico, no se estropea y siempre puedes bajarlos de la tienda de Nintendo desde tu consola
Al menos yo no esperaria nada a corto plazo