Puede que el pendrive te lo haya detectado como un disco duro, tienes que decirle que al darle a disco duro arranque el pendrive y no tu disco duro es otra opción que tendrás en la bios. Después de instalar quitas el pendrive y ya está.
Puede que no hayas configurado bien la BIOS para que arranque desde el USB, puede que se haya grabado mal Lubuntu en el pendrive, o puede que directamente tu pendrive no funcione con unetbootin/arranque por bios del netbook (me pasa con un pendrive que tengo)