Buenas, en primer lugar tranquilo que cargarse un liteon es imposible a no ser que conectes el cable de alimentación al revés. Parece ser que tienes problemas con el l-o-erase en windows, lo más recomendable es hacerlo por ms-dos, pero comentas que tu ordenador no permite arrancar desde usb, así que te recomendaría hacerlo en otro equipo, ya sea de un amigo o un vecino.
Una vez estés en ms-dos ejecuta el l-o-erase y primero te dará status 0x80, apaga y enciende y ejecutalo otra vez, volverá a darte 0x80, vuelve a ejecutarlo y ahora te dará 0x72. Después el dosflash la primera vez que quieras escribir te dirá unknown flash chip, vuelve a ejecutar dosflash y ahora si escribirá.
Espero haberte ayudado. Un saludo.